05 oktober 2017

künstler aller länder...

...een duidelijker omschrijving van leven, werken en lenen van de vagebond-kunstenaar zul je niet snel vinden. voor wie het weens van dhr. skero niet machtig is heb ik een hoogduise vertaling bemachtigd


Skero-Künstler

Sie meinen Kunst würde von Können kommen, 
aber was nutzt es, wenn dich keiner kennt. 
Dann ist deine Kunst noch so schön. 
Hat sie keiner gehört oder gesehen, hat es sie eigentlich gar nicht gegeben.
Drum hör zu was ich dir sag, zuerst musst du einmal was erleben.
Ein echter Boheme trinkt zum Frühstück schon eine Flasche weiß \
und raucht eine Packung Zigaretten dazu. 
Das war die ganze Kohle es gibt nichtmal ein Stück Fleisch, 
seine Vermieterin trommelt an die Tür und droht ihm mit der Polizei. 
Er nimmt es so wie es kommt, er lebt nur für die Kunst. 
Er weiß nichts ist umsonst und hofft, 
daß ihm seine Freunde noch etwas borgen 
und sein Tag endlich kommt 
Dann werden sich alle wundern 
und er sonnt sich im Ruhm.
Alle Künstler alle Maler sind keine braven Steuerzahler, 

weil die Frauen und der Wein lassen sie keine Engel sein. Auch die Musikanten sind nicht anders. 
Ja, das sind erst richtige Entführer. 
Weil sie Wiener Künstler sind, 
die nur machen, was sie wollen.
Musikanten, Saufköpfe alle zusammen 

nichts auf der hohen Kante, 
Kohle, Moneten und Knete 
sind nur Fremdwörter für sie, 
was man braucht ist Protektion einen 
Draht zur richtigen Partie 

...hallo servus...

Gehst du halt einen heben mit den großen Tieren, 

spazierst herum in der Schikaria, 
du kennst alle hässlichen Gesichter
aber dir ist keiner zuwider, 

keiner zu langweilig 
und keiner zu bieder.

Hauptsache einer kauft deine Bilder. 

Ich bitte dich gar schön, sei ein Dieb 
und hols dir einfach ab das Silber. 
Spar dir die Zeit im Atelier. 
Als Artist hast du nur eine Idee 
ein Sujet einen Schmäh.
So wie der Nitsch und der Attersee.
Racker dich nicht ab. 

Du nimmst nichts in die Hand. 
Lass die andern alles machen.
Wozu hast du denn einen Assistenten.

Alle Künstler alle Maler sind keine braven Steuerzahler, 

weil die Frauen und der Wein lassen sie keine Engel sein.
Auch die Musikanten sind nicht anders. 

Ja, das sind erst richtige Entführer. 
Weil sie Wiener Künstler sind, 
die nur machen, was sie wollen.

bron http://www.songtexte.com/songtext/skero/kunstler-3be4fc88.html

Geen opmerkingen: